- הנושא הזה ריק.
-
תגובות
-
– בקשה חשובה לתותחי הפורום –
אשמח לקבל את המילים המדויקות כיצד צריך להגות את השיר 'כשאת איתו' ביוונית
כמובן שמדובר על השיר an eisai ena asteri של ניקוס ורטיס.
ז"א מילים בעברית לשיר (ואם אפשר פירוש זה יהיה ענק שנדע מה אנחנו שרים).אתם עושים עבודת קודש ואני מודה לכם על התרגומים כאן באתר.
תודה מראש !ערב טוב ליאור כתבתי את המילים במיוחד בשבילך תהנה 🙂
אן איסי אנה אסטרי :
אפטו פו מו סימבני
פובמא טוסו נה טו פו
קארדיה מו פליגומני
אסאיני אליטיה אפטו פו זו
אגאפי נא נאליטיני
אטיה נא נאקי אפורמי
סאפטה טאמאטיה פו קיטו טון ארוטא נאבורואן איסי אנה אסטרי פו פוס
טה פרי סטין אדיה מו זואי
פוטה מי סביאיס פוטה נא מי מאפיסיס
פוטה נאמי חיאי אגאפי אפטי
מא אונירו אן איסא טה פוטא סביסיס
סטא אונריה נא זו מיקסימרוסי
פוטה נא מי טליוסי
מאסה מו מאנין נא סאגאפוסטו דרומו טו דיקומו
טפאנטא איתן סקוטאינה
פוט טא אונירהמו דאטה אנגינאי אליטינה
מה תורה אסיא ארו אסי קאחו קסאנגינסי
טו טלוס קי אי ארחימו זואימו איסאסיאן איסי אנה אסטרי ….
אתה גדול תודה רבה !
- יש להתחבר למערכת על מנת להגיב.