PAPSE NA ROTAS

[גליקריה]

יא סס קה קאלי ספרה
ערב טוב לך יוסי ולכולם, לסטליוס קזנג''ידיס יש שיר PAPSE NA ROTAS { פאפסה נה רוטאס }ואני רוצה לשאול אותך מה הפרוש של השם של השיר הזה?

סה אפחריסטו פולי קה קאלי ניכטה.

[יוסי אהרון]

שלום שרית,
Papse na rotas (ביוונית: Πάψε να ρωτάς), פירושו בעברית: תפסיק/י לשאול

Papse = פאפסה = להפסיק, לעצור
Rotas = רוטאס = לשאול

[גליקריה]

יא סאס יוסי קה קאלי מרה,

תודה רבה, סה אפחריסטו פולי שתרגמת לי את המשפט מהשיר של סטליוס קזנג''ידיס,

ודרך אגב התמונה שצרפת לכרטיס שלך יפה מאוד.

[מאת]

תגובות